carnaval, toda la vida

inauguración 3 de septiembre 2009 / 19:00 horas
vestíbulo / centro cultural de chiapas jaime sabines
del 3 al 18 de septiembre / tuxtla gutiérrez, chiapas

[galeria]
http://www.conecultachiapas.gob.mx/noticias/leer.php?id=2148

Tierra y Turismo

Masacre en Chinkultic

Hermann Bellinghausen/ La Jornada
México, México

(...) Chiapas no es Quintana Roo. No pueden llegar los planes, los buldózer y los hoteles así como así. Pudieron en Cancún (esa especie de Las Vegas caribeño), y como son imparables ya van sobre Tulum, otra “ruina”. No es igual para los pueblos tzeltales, choles o tojolabales, que ancestralmente viven en las tierras mayas, y son campesinos allí, tiene derechos, tienen razón y tienen, si algo, lo que pisan las plantas de sus pies. (...)

Agenda de Arte y Cultura en Chiapas

2da Muestra de Corto (en video digital)
1 y 2 de octubre (ya fue, pero visiten el blog)
San Cristobal de las Casas, Chiapas

www.cortoschiapas.blogspot

7 oct

Extrañas miradas. Carla Morales

Galería anexa del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines

Inauguración 7 de agosto a las 19:30 horas
Abierta al público del 7 al 29 de agosto.

8 oct
Retrospectivas. Gonzalo Utrulla
Galería principal del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines.
A partir del viernes 8 de agostoa las 19:30 horas.
Abierta al público hasta el 12 de septiembre.

9 oct

Un Ser Universal. Juan Chawuk
Galería de la UNICACH
Jueves 09 de octubre. 7 pm
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

10 oct
Luz Artificial. Exposición Colectiva de Fotografía.
Viernes 10 de Octubre. 7 pm
Cafetería "La Hora Libre"
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Naha hack winik. Fotos de Cisco 2003-2006
Viernes 10 de Octubre. 7 pm
Na Bolom [Vicente Guerrero 33 Barrio el Cerillo]
San Cristobal de las Casas, Chiapas.

Presentacióin estelar del Fanzine "El Fango"
Viernes 10 de Octubre. 9 pm
Perfidia [Ma. Adeliuna Flores #23]
San Cristobal de las Casas, Chiapas
www.enfangarte.blogspot.com/

11 oct

Conexión Chiapas-Chicago. Diálogo con Carlos Tortolero
Galería y Vayijel en concierto!!!
11 de octubre. 7 pm
San Cristobal de las Casas, Chiapas

13 oct
7o. Festival Internacional Cervantino Barroco 2008
Del 13 al 19 de Octubre. San Cristobal de las Casas, Chiapas
VII Cervantino Barroco [programa]

19 Oct
Clausura del 7o. Festival Internacional
Cervantino Barroco 2008

- Información tomada de aquí y de allá, sobre todo de allá n_n, agradecimientos especiales a Ariel Silva, Angélica Rivera, Juan Chawuk y a Martín por reenviarla :)

mujeres y la sexta

Ya puedes consultar el nuevo Boletín Electrónico Mujeres y la Sexta, segunda quincena de septiembre del 2008.

Para acceder al boletín presiona aquí.

Dos tipos de cuidado

lectura de poemas, piropos y urbanistorias
Luis Daniel Pulido · Jesús Hernández Flakko
23.08 sábado 20:00 hrs
Café Son Av. Central Oriente 1644
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

El "queso", resultó ¡QUESO!

MÉXICO (AFP) 10.08 - Soldados mexicanos confundieron un cargamento de 3,6 toneladas de queso cotija con cocaína. "El cargamento de 3,6 toneladas de queso cotija, del cual supuestamente 1,2 toneladas eran cocaína, y que fue decomisado hace dos días por el Ejército, resultó ser una sustancia que se usa en la fabricación del alimento"; esta confusión se registró en un operativo de revisión efectuado en una carretera de Sinaloa, noroeste de México. La fiscalía federal, tras basarse en diversos "análisis de laboratorio", certificó que el queso, procedente de Michoacán y con destino a Sonora, frontera con Texas, era efectivamente ¡QUESO!.

[y no "queso"... ud. sabe]

Noticias de Chiapas. Comunicados, invitaciones.

- El Frayba publica su Revista electrónica trimestral sobre asuntos relevantes en materia de derechos humanos y pueblos indígenas en Chiapas. Que "ofrece una visión de conjunto sobre las tendencias a mediano plazo de los procesos sociopolíticos": aquí

- CMI-Chiapas: Comunicados de la Caravana Nacional e Internacional de Observación y Solidaridad con las Comunidades Zapatistas de Chiapas en la Garrucha, primero y segundo.

- La invitación al II Encuentro entre organizaciones indigenas de Mexico-Guatemala a desarrollarse los dias 12, 13 y 14 de Agosto, en el Municipio Las Margaritas, Chiapas Mexico. Invitación.


Y ya fuera de tópico, inició la Feria de San Roque (viene Amandititita, el mismísmo hijo del Santo y harán ¡el puxinú más grande del mundo!... como lo oyeron. Y mañana lunes (11.08), proyectan el documental Kurt Cobain. Sobre un hijo de A. J. Schnack, construido a partir de la voz de Cobain. A ver qué tal. Cartelera.

Persépolis - EEUU/ Francia (2007)

Persépolis es una película de animación dirigida por Vincent Paronnaud basada en un cómic autobiográfico de la franco-iraní Marjane Satrapi. En él la artista dibuja el retrato vivo e irónico de una joven salida de la burguesía de Teherán, tras la revolución islámica de 1979. Considerado un filme "islamofobico” y “anti-iraní”, Persépolis, ha recibido la censura implacable del gobierno en Teherán. Puedes leer una magnífica reseña aquí; ver el trailer acá, o mejor aún, verla el próximo viernes 8 de agosto, en la sala de cine Amanda del Llano en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas.

Checa la Cartelera.

Hoy... en La Otra INTERNACIONAL

Palabras del Subcomandante Insurgente Marcos (sobre la historia del EZLN desde 1983) y del Teniente Coronel Moisés (sobre Autonomía indígena) a integrantes de La Caravana Nacional e Internacional de Observación y Solidaridad con las Comunidades Zapatistas de Chiapas, ayer [02.08] en el Caracol de la Garrucha. [Audio Marcos] · [Audio Moisés]

• Y un reportaje de 12 minutos, sobre la 21 Reunión de la Región Centro Pacífico del Congreso Nacional Indígena (CNI), que se llevó a cabo en la comunidad Wixárica de El Tirador, Jalisco, del 4 al 6 de julio de 2008. [Audio]

Noticias del Centro de Medios Independientes. Chiapas.

INTELECTUALES, ACTIVISTAS Y POLÍTICOS PROTESTAN POR LA "CACERÍA DE MIGRANTES" EN EUROPA. | En una carta dirigida a los gobiernos y los parlamentos de Europa, un grupo de destacados intelectuales, activistas y políticos del continente americano, reivindicando su origen europeo, manifestaron su rechazo a las nuevas leyes de aquel continente contra los migrantes. Quienes promovieron esta legislación padecen una “amnesia nada inocente” y desconocen la deuda que los países del llamado Viejo Mundo tienen con las Américas y África...

ENTREVISTA CON NOAM CHOMSKY | La entrevista se centra sobre los EEUU, ¿qué está pasando en los EEUU.?, ¿qué es el fenómeno Obama?, ¿es una promesa de cambio?, ¿o es una construcción mediática?. También queríamos saber su opinión sobre lo que está pasando en Europa y veréis que habla, a veces, muy críticamente de Europa y también queríamos saber su opinión sobre el Mundo. Él ha estado muy involucrado, es uno de los puntos de referencia del llamado movimiento antiglobalización y tiene mucho que contar sobre el futuro de este movimiento....

28 Foro de la Cineteca Nacional en Chiapas

El 28 Foro Internacional de la Cineteca Nacional del 01 al 12 de agosto en la Sala de Cine Amanda del Llano del Coneculta, Chiapas. 6 y 9 pm. Entrada general $20, estudiantes $15.

01 agosto: El chico/ Charles Chaplin.
02: Familia tortuga/ Rubén Ímaz Castro.
03: Obsesionada/ Michel Spinosa.
04: Intimidades/ Yulene Olaizola.
05: Postales de Leningrado/Mariana Rondón.
06: Siete instantes/ Diana Cardozo.
07: Al Este de Bucarest/Corneliu Porumboiu.
08: Persépolis/Vincent Paronnaud.
09: Sueños de Rock & Roll/John Sayles.
10: Una vieja amante/Catherine Breillat.
11: Kurt Cobain. Sobre un hijo/AJ. Schnack.
12: Goodbye America/Sergio Oksman

• Cineteca Nacional
  

Black Noise

Del productor de Ruido Revista Sonora, el nunca bien serendipio y onomatopéyico Lord Edramagor:

Black Noise Podcast

"El concepto de Black Noise Podcast es abordar géneros musicales como el hard rock y el metal, así como algo del punk clásico. Bandas legendarias pero también contemporáneas además de dar espacio a aquellas agrupaciones que garageras o no, chiapanecas o no, estén en calidad de incipientes pero haciendo algo chido por la música.

En el apartado "+Programas" de la web donde cada semana (esta vez los martes) encontrarán un nuevo programa de BNP dedicado a alguna banda, género musical o tema dentro de la música.
Esperamos sus visitas y comentarios y les anunciamos que tenemos encuestas en nuestra web para que los podescuchas decidan sobre futuros programas de Ruido, Revista Sonora y Black Noise Podcast. Digamos que jugamos un poquito a la democracia en nuestro sitio".

• Lunes (casi sin falta) Ruido revista sonora
• Martes (casi sin falta) Black Noise Podcast

Este podcast promete, cómo no. El Edramagor tiene buena formación metalera, ande vaya, escúchelo, critíquelo, recomiéndele aquella banda de heavy medieval que tanto le gusta.

informe: Derechos Humanos en Chiapas

Invita el Frayba a visitar su página electrónica
-Patricia Chandomí/ CMI-Chiapas

El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas invita a la ciudadanía interesada a visitar su página electrónica http://www.frayba.org.mx para conocer su balance anual correspondiente al 2007 en materia de respeto a los derechos humanos en Chiapas.

El informe consta de varios capítulos entre ellos, Derecho a la Tierra, al Territorio y a los Recursos Naturales, que a su vez, se divide en el derecho a la tierra y al territorio en Chiapas, mecanismos jurídicos y políticos, tipología de violaciones al derecho a la Tierra y el Territorio, elementos que legitiman el ejercicio al derecho a la Tierra y el Territorio, formas de resistencia, disputa por los recursos naturales, territorio y militarización, desplazados por el conflicto armado no resuelto en el marco del Territorio y conclusiones de este apartado.

El segundo capítulo, disponible en línea en la página citada, trata de la “Criminalización de la protesta y la acción social”, se divide en mecanismos de control, criminalización de la protesta social en Chiapas, los sujetos implicados, tendencias políticas que sostienen la criminalización, perspectivas a futuro y notas del capítulo.

El capítulo tres, trata sobre “Sistema penitenciario y violaciones a derechos humanos”, los Centros Estatales para la Reinserción Social de los Sentenciados, monumentos a la impunidad, la seguridad e integridad de las personas privadas de su libertad, la reinserción y readaptación social de las personas privadas de su libertad, una responsabilidad evadida, el trato de las personas privadas de su libertad: condiciones de vida digna, mujeres en situación de prisión, libertades fundamentales de las personas en prisión, huelga de hambre de presos políticos: un movimiento de resistencia y protesta por la libertad y la reivindicación de derechos.

Balance Anual de Derechos Humanos
en Chiapas 2007 [archivo PDF]

autonomía zapatista

Han podido concretar un gobierno real y una política colectiva
Combate a tráfico ilegal de personas y maderas, otros logros

La autonomía zapatista avanza
pese a tenaz contrainsurgencia
Hermann Bellinghausen

Municipio autónomo San Pedro de Michoacán, Chis. 3 de mayo. El proceso de autonomía zapatista sigue su marcha, aún negado o minimizado por los medios y los investigadores sociales; pero no por las fuerzas armadas ni la millonaria inversión contrainsurgente, que con su persistente acción y presencia confirman que el movimiento del EZLN, aunque civil y pacífico, es prioridad militar para el gobierno.

foto archivo/ La Jornada

Pero tras 14 años en resistencia, y casi tantos en autonomía, lo construido es tangible, y no conoce descanso. Confirma una existencia política colectiva, un gobierno real, una relación con vecinos de otra opción organizativa (incluso antagonistas). Una manera de “buscar acuerdo”, evitando confrontaciones sin ceder en lo que consideran justo. No siempre es fácil, y no siempre hay buena fe en las contrapartes.

Las juntas de buen gobierno, los concejos municipales autónomos, y sobre todo los pueblos son dueños de su destino, aún con tanto en contra, y su modernidad reta cotidianamente a las “modernizadoras” autoridades oficiales.

Entre 2007 y 2008, los pueblos rebeldes en la cañada tojolabal defendieron durante meses a los pobladores de 24 de Diciembre, en un plantón que fue en sí una experiencia formativa, un encuentro de bases de apoyo zapatistas de muy diversas procedencias, para un “trabajo” concreto, que cumplió su cometido..... ( leer nota completa en INDYMEDIA/CHIAPAS)

artes plásticas de chiapas

convocatoria al

XV FESTIVAL DE ARTES PLÁSTICAS
5º. SALÓN DE LA PLÁSTICA CHIAPANECA 2008

BASES

1.- Podrán participar todos los artistas plásticos chiapanecos y residentes en el estado con un mínimo de cinco años (previa acreditación de residencia), así como aquellos artistas que laboren en este Consejo y que no se desempeñen en mandos medios ni superiores.

2.- Los aspirantes deberán tener como currículo vitae mínimo dos exposiciones colectivas (comprobables mediante catálogos, invitaciones, reseñas de prensa, originales o copias).

3.- Las técnicas, materiales y temáticas quedan a criterio de los aspirantes; podrán participar hasta en dos disciplinas con un máximo de tres obras en cada una de ellas, debidamente enmarcadas y/o listas para su exhibición.


* Pintura

* Dibujo

* Grabado


El formato individual de cualquiera de estas disciplinas no deberá exceder los 150 cm por ninguno de sus lados (alto x largo) y un espesor máximo de 20 cm.

Medios digitales

Fotografías procesadas o intervenidas, multimedia y vídeo arte (10 minutos máximo y un mínimo de un minuto en formato mini DV)

El formato individual de cualquiera de estas disciplinas no deberá exceder los 150 cm por ninguno de sus lados (alto x largo) y un espesor máximo de 20 cm.

4.- No se aceptarán obras cuyos materiales con los que estén realizados sean perecederos y/o de condición efímera. Las obras deberán estar realizadas con materiales que permitan su almacenamiento y manejo adecuado para el montaje.

5.-La(s) obra(s) deberá ser propiedad del autor, inédita y realizada entre el periodo del 1 de enero de 2007 al 31 de mayo de 2008.


1ª Etapa


6.-Los aspirantes deberán enviar para la etapa de preselección en un sobre cerrado la siguiente documentación:


* Dos fotografías de cada una de las obras, a color impresas en 5 x 7 pulgadas (se sugiere fotografías de óptima calidad).

* Ficha técnica de cada obra: autor, título, técnica, dimensiones, avalúo y año de producción.

* Currículum vitae actualizado (máximo dos cuartillas) que incluya nombre completo, RFC, domicilio, teléfono, correo electrónico y documento de soporte al punto 2 de esta convocatoria.

* Copia simple del acta de nacimiento.


7.-La documentación se enviará a:

* Departamento de Museos Estatales

Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines

12 Oriente Norte No.2

Parque Jardín del Arte

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas

C.P. 29000

La documentación enviada no será devuelta.

Fecha limite de recepción: 25 de julio de 2008, hasta las 16:00 hrs.

Se recibirán sobres con el matasellos correspondiente al cierre de la convocatoria únicamente durante los 5 días hábiles siguientes a dicha fecha.

8.- El jurado se reunirá para la fase de selección del 11 al 13 de agosto de 2008. Se seleccionará un máximo de 40 obras para la exposición del 5º. Salón de la Plástica Chiapaneca.

2ª Etapa


9.- Se notificará a los artistas seleccionados por vía telefónica, correo electrónico u otro medio.

10.- La obra seleccionada deberá enviarse a la dirección señalada en el punto 7 debidamente embalada y lista para su exhibición. En caso de que alguna obra requiera montaje específico, deberá ser realizado por el mismo artista.

11.- Los gastos de empaque y envío de las obras al centro de acopio correrán por cuenta y riesgo de los artistas participantes. Una vez concluidos los compromisos de exposiciones que pudieran adquirirse, los artistas podrán recoger la(s) obra(s) en el centro de acopio, durante un plazo máximo de 60 días naturales; después de esta fecha el Consejo decidirá el destino de las obras.
Fecha límite de recepción de obra seleccionada: 12 de septiembre de 2008

Jurados y Premios


12.- El jurado calificador estará integrado por artistas y/o críticos de arte de reconocida trayectoria, quienes realizarán la selección y el dictamen de obras ganadoras, cuyo veredicto final será inapelable.

13.- Los ganadores se darán a conocer en la ceremonia de inauguración de la exposición, el día jueves 26 de septiembre de 2008, a las 19:30 horas en la Galería del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, en la ciudad de Tuxtla Gutiérrez.

14.-El CONECULTA / Chiapas otorgará dos premios de adquisición de $25,000 (veinticinco mil pesos M.N.) en cada una de las disciplinas de pintura y dibujo; y dos premios de adquisición de $20,000 (veinte mil pesos M.N.) en las disciplinas de grabado y medios digitales. El jurado podrá determinar el traspaso del monto de una disciplina a otra.

Los premios son únicos e indivisibles, y las obras ganadoras formarán parte del acervo del CONECULTA /Chiapas.

15.- El jurado se reserva otorgar las menciones honoríficas que considere pertinentes.

16.- Los participantes otorgan al Consejo el derecho de publicar el material fotográfico de las obras en los medios inmediatos para fines de difusión.

17.- Cualquier caso no previsto en la presente convocatoria será resuelto por los organizadores.

Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, 28 de abril de 2008.


Información: Departamento de Museos Estatales (01 961) 613 82 38 / 68 Ext. 113

Correo electrónico: patrimonio@conecultachiapas.gob.mx, gustarp@yahoo.com.mx

Cultura Judicial

Para mayor información puedes consultar nuestros informes. Ahí encontraras distintos actos documentados por el Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, A.C

-Frayba

12.06.2003: Desplazados por el Conflicto Armado en Chiapas
01.02.2005: La Política Genocida en el Conflicto Armado en Chiapas
02.05/2007: Balance Anual de Derechos Humanos 2006

ser mujer indígena en Chiapas

Documental (fragmento) sobre el ser mujer indígena en Chiapas. Un trabajo de Adriana Estrada y Noé Pineda. Premio Internacional Mujer y Trabajo, en el marco del V Encuentro Hispanoamericano de Video Documental Independiente, Contra el Silencio Todas las Voces. Abril 2008. Duración del video 6:30 MIN.

-frayba

Videos relacionados: Tragameluz

Ley general de derechos lingüísticos de los pueblos indígenas

Centro de Derechos Humanos
Fray Bartolomé de Las Casas, AC

foro abierto: fanzines

El fanzine: arte urbano o periodismo

viernes 4 de abril
6 de la tarde
tuxtla gutiérres, chiapas

auditorio de Centro Universitario de Información
y Documentación (CUID) de la Unicach.

(frente al Instituto del Deporte, donde está el archivo y
la biblioteca de la universidad)

::: participan :::

Omar Navo
Inrving Niño
Luis Daniel Pulido
Jesús Hernández Flakko
Martín Vargas
Antonio Reyes Quijote (quizá)
Vladimir González

(seguramente muchos más)

ahí queda la invitación pues.
(Seguro se repartiran revistitas y hasta se arma luego una "fiesta")

Ixchel, diosa de la Luna

En la mitología maya Ixchel ("La blanca") era diosa del amor, de la gestación, de los trabajos textiles y de la luna. En algunas ocasiones se le representaba acompañada de un conejo, o como una mujer vaciando un cántaro lleno de agua sobre la tierra o también, como a una anciana tejiendo en un telar de cintura. Una de sus advocaciones era considerada maléfica, y se le representó en el códices, como una mujer vieja, vaciando los odres de la cólera sobre el mundo.

Cuenta la leyenda que un Dios todopoderoso llamado Itzama creó al mundo y se casó con la diosa de la Luna llamada Ixchel procreando a los dioses Yum Kaax (dios del maíz), Ek Chuah y a los dioses de los sacrificios y de las estrellas; sus hijas fueron las diosas de las aguas, de la noche y del paraíso.

Su templo se localiza en la isla Dcuzamil de la provincia de Ecab (hoy Cozumel). Del puerto de Pole (hoy Xcaret) partían las canoas de peregrinos hacia el templo en Dcuzamil para solicitar el oráculo de esta diosa; en esta peregrinación acudían también las mujeres jóvenes para abundar su fertilidad.

-Wikipedia

Ixchel, jaguar

"En algunas ocasiones se le representaba acompañada de un conejo"

"Diosa del amor, de la gestación, de los trabajos textiles y de la luna"

fotografías: juan carlos calderón

Ixchel, se llama también la jaguar que llegó en enero al Zoológico Miguel Álvarez del Toro (zoomat); se dice que viajó dede Mérida, Yucatán, hasta Chiapas para cumplir (junto con Jojk) el destino de su nombre y dar a la Tierra otra cría de jaguar.

"Lo que nos tranquiliza es el sentimiento casi indecible de que en cierto sentido todo es jaguar, que la cama misma es jaguar... y también la casa, oh sí, la casa misma podría ser jaguar aunque la inteligencia mas sutil vacile en aceptar semejante hipótesis". /Julio Cortázar

breves [cultura de masas]

¿escuchaste un Endeavour?
el ruido del trasbordador alerta a pobladores de Chiapas

SELVA LACANDONA (AFP) 29.03 - El paso del transbordador Endeavour por la atmósfera tras dar una vuelta adicional al planeta antes de aterrizar alarmó a comunidades indígenas mexicanas de la Selva Lacandona (sur), que escucharon una fuerte detonación, informó Protección Civil de Chiapas.

En la tarde del miércoles "se tuvieron reportes (de alerta) de los comités municipales de protección civil de los municipios de Ocosingo, Las Margaritas, La Trinitaria, Motozintla, Pijijiapan, entre otros", afirmó el subsecretario de Protección Civil del gobierno de Chiapas.

Según el funcionario, las alertas, provenientes sobre todo de comunidades enclavadas en la Selva Lacandona, señalaron la caída de un avión, la caída de un meteorito, o notificaron una fuerte explosión.

Al investigar los hechos, la NASA informó que el sonido fue provocado por el transbordador espacial Endeavour, que a su paso por la atmósfera terrestre dio lugar a un potente sonido semejante al de una explosión. El Endeavour aterrizó el miércoles en Florida luego de una exitosa misión de 16 días en la que instaló en la Estación Espacial Internacional un laboratorio y un robot de mantenimiento.

La guacamaya más rápida del oriente
Un loro japonés gana a los humanos para resolver un rompecabezas

TOKIO (Reuters) 26.03 - "Ten," un loro de seis años, puede resolver un puzzle consistente en dos cadenas entrelazadas en menos de 30 segundos. A los seres humanos les lleva cerca de una hora. Todo comenzó hace unos meses, cuando un cuidador, Daichi Yamanaka, le dio un rompecabezas de cadenas al ave. Ten jugueteó con él con cierto interés, y se las arregló para resolverlo en unos pocos días.

Esta hembra de guacamayo, que vive en un jardín botánico a las afueras de Tokio, compite con más de una decena de visitantes humanos cada día, pero permanece invicta.Hasta ahora, otros loros han fracasado en el intento de batir el récord de Ten. La mayoría de ellos ni siquiera le presta atención al juego de cadenas.

"¡No puedo creer que haya perdido! ¡Esto es frustrante!," exclamó el visitante de 23 años Yuka Ishida, que siguió intentándolo incluso después de que el pájaro le derrotara estrepitosamente dos veces.

materia primordial
Sustancias orgánicas en Encélado, luna de Saturno

SATURNO (astroseti) 29.03 - Durante un sobrevuelo de la pequeña luna realizado el 12 de marzo, la sonda Cassini detectó cantidades significativas de sustancias orgánicas al pasar por potentes chorros de hielo proyectado hacia el espacio similares a géiseres. Parece que esta activa luna está generando sustancias orgánicas parecidas a las que se encuentran en los cometas.

En su máximo acercamiento la sonda llegó a 50 km de la superficie, lo que proporcionó a los científicos de la misión una imagen sin precedentes de los misteriosos satélites en el hemisferio norte. Las imágenes obtenidas a partir de la Cassini mostraban una antigua y vasta región de hoyos y cráteres mezclados con grietas, con géiseres lanzando compuestos químicos al espacio.

Los gases detectados, más de 20 veces más densos de lo que se esperaba, contenían vapor de agua, dióxido de carbono, compuestos orgánicos y moléculas volátiles. Una mezcla explosiva.

y no se pierda la de "el toro encarcelado en Chiapas" (jaja... vientos! ana)